Home > Facturatie Software > Plugins > Taalmodule

WiverSoft: Plugin taalmodule

De taalmodule is een plugin die samenwerkt met WiverSoft Facturatie Basic, Pro of Full. Met deze module is het mogelijk documenten (facturen, creditnota's, offertes, ...) op te stellen in de taal van de klant. De werking is als volgt:

  • In afzonderlijke windows kunnen alle vaste termen die gebruikt worden op documenten en mails ingegeven worden in verschillende talen. Het betreft de woorden en zinnen die deel uitmaken van de layout van het document.
  • In de klantenfiche kan de taal van de klant geselecteerd worden.
  • Hetzelfde geldt voor de leveranciersfiche.
  • Via een bijkomende knop op de artikelfiche kan in een nieuw window de artikelomschrijving en de eenheid van het betreffende artikel ingegeven worden in verschillende talen.
  • Bij het opstellen van een factuur, creditnota, offerte, enz. wordt na het selecteren van een artikel de omschrijving en de eenheid ingelezen in de taal van de klant.
  • Op de (speciaal voor de taalmodule aangepaste) layouts van de documenten, zijn alle vaste woorden en zinnen (zoals factuur, btwnr, onze ref, totaal excl btw, enz.) vervangen door de velden die ingegeven zijn via de taalinstellingen.
  • Bij het afdrukken van een document komen deze woorden en zinnen er dus automatisch op in de taal van de klant. De omschrijving en de eenheid komen op het document zoals ingegeven (al dan niet in de taal van de klant, afhankelijk of deze ingegeven werden in de taal van de klant of niet).
  • Er dient voor elk document (factuur, creditnota, offerte,enz.) dus slechts één layout aangepast te worden. Er is geen afzonderlijke layout nodig voor elke taal.
  • In de taalmodule zijn de belangrijkste woorden en zinnen, die standaard op de documenten gebruikt worden, reeds ingegeven in het nederlands, frans, engels en duits. Deze kunt u zelf eenvoudig aan uw wensen aanpassen.
  • Het aantal mogelijke talen is in principe onbeperkt. Indien u bv. met spaanse klanten of leveranciers werkt, kan het spaans eenvoudig toegevoegd worden.U dient dan wel zelf alle te gebruiken woorden en zinnen in het spaans in te geven.

Opmerking: Met de taalmodule worden documenten opgesteld in de taal van de klant. Dit gebeurt a.d.h.v. ingegeven woorden, zinnen en omschrijvingen. De taalmodule is geenszins een "vertaalprogramma", er wordt niets automatisch vertaald.

De kostprijs van deze module: Zie Prijzen van WiverSoft Facturatie

N.B.: Deze plugin kan niet "'alleenstaand" gebruikt worden, enkel in samenwerking met WiverSoft Facturatie Basic, Pro of Full.

Van de plugin is een demo beschikbaar. Om te installeren:

  • Download WiverSoft Facturatie Demo . Installeer deze, kies tijdens de installatie voor de Basic-, Pro- of Full-versie.
  • Start het facturatieprogramma op, geef de nodige instellingen in (land, nummering documenten).
  • Sluit het programma terug.
  • Download WsTaalPluginDemoSetup64 (1,2 MB).
  • Installeer deze in dezelfde map dan Facturatie demo.
  • Start het facturatieprogramma terug op. De plugin wordt herkend en kan getest worden.
Copyright 2004 - 2018 WiverSoft ®
WiverSoft is een geregistreerd handelsmerk van Willy Verschueren
Blauwe Kei 3B - 2380 Ravels - België
info@wiversoft.be - BTW: BE-0863.034.932
Privacy verklaring